德国奥登堡/东弗里斯兰/威赫姆斯港应用科技大学（FH OOW，Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven）的Rainer Hinz教授于2006年4月17-4月23日专程访问我校。他受该校的委托，就与我校联合申请“中德联合培养硕士生项目”，以及培养生物医学工程专业硕士研究生交换意见。中德联合培养硕士生项目是由德国DAAD（德国学术交流中心）基金会与中国政府教育部共同出资，为中/德两国的两所或几所大学共同合作，实现学生交流，联合培养硕士研究生的项目。
2006年4月19日上午10点,西安交通大学国际合作与交流处处长丰镇平教授在科学管国际会议中心2楼会议厅接见了远道而来的Rainer Hinz教授。参加接见工作的还有国际教育学院宋玉霞副院长,生命科学与技术学院副院长张镇西教授等。
丰镇平处长首先代表学校欢迎Rainer Hinz教授再次访华，就该校与我校联合申请“中德联合培养硕士生项目”，以及培养生物医学工程专业硕士研究生交换意见，并就Rainer Hinz教授2005年访华时双方达成的一些基本共识进行了更深入的探讨和交流。
在接见讨论期间, Rainer Hinz教授首先就德国OOW应用科技大学的概况向丰处长做了简单介绍。德国OOW 应用科技大学是一所由三所大学合并的工科综合大学，学校位于Oldenburg、Ostfriesland和Wilhelmshaven市。该校有63个专业，9000名在校生，820名教职工，其中教授300人。
接着,双方就2004年共同申请过联合培养硕士生的DAAD项目在中方受理过程中遇到的问题进行了一些总结,并就2006年再度合作申请该项目进行全面准备。在原有计划的基础上,此次洽谈则主要是针对DAAD对该项目提出的新的具体要求，提出更可行性的方案并就联合培养研究生的方式、课程设置、学制、考核方式、学生管理等事宜的进一步的改进和探索提出了各自的宝贵意见和建议。
在洽谈过程中, Rainer Hinz教授对我校国际教育学院(International School)和国际上各个大学的交流合作项目比较感兴趣。因此, 国际教育学院的主要负责人宋女士便就此国际班设立的原则,办学方式,课程设置,合作项目,学生学习生活内容,留学费用,申请事宜等等向Rainer Hinz教授做了详细介绍,并且就西安交大目前和国外一些大学,如日本应庆大学的成功合作范例向Rainer Hinz教授做了简单介绍。
最后, Rainer Hinz教授提出了目前德国学生来华比较顾虑的几大问题,主要是德国留学生在中国的生活安全问题,语言障碍问题,学历认可问题以及学分对等互认问题。丰镇平处长和宋女士就这些问题分别从学校对留学生的特殊管理模式,特殊授课模式和特殊生活照顾模式,以及从学生交换开始的,逐步完成对发文凭和校际交流的项目这几个方面给Rainer Hinz教授做了详细热情的回答。
此次洽谈在热情友好的气氛中结束,最后Rainer Hinz教授和丰镇平处长,张镇西教授,宋女士和徐正红博士愉快合影留念。
（生命学院卢熙）
(发表日期：2006-04-21)