11月21号上午，科学管国际交流处115房间，西安交通大学国际交流处丰镇平处长、生命科学与技术学院张镇西副院长亲切接见了远道而来的德国Stephan Klein 教授、Gereon Huettmann博士。同时参加接见的还有我所的姚翠萍博士、徐正红博士。
在一个多小时的亲切交谈中，丰镇平处长、张镇西教授和Stephan Klein 教授、Gereon Huettmann博士就双方今后相互交流学生的项目进行了详细探讨。期间，Stephan Klein 教授向我们详细介绍了德国吕贝克的城市概况，以及德国吕贝克大学、德国吕贝克应用科技大学的研究生培养现状。在交谈中我们了解到，吕贝克大学和吕贝克应用科技大学为国际学生提供了两种硕士培训课程，分别向electrical、 electronic engineering 和biomedical engineering 专业开放。
在交流会议上，双方还就联合办学（cooperation master program）和联合交换师资力量（cooperation teaching program）进行了一些信息交流，】也提出了一些问题和相关的解决办法，例如，中国学生在德国留学期间的学费、生活费问题，相互交流师资的期限问题，人数比例问题，以及在此期间教师待遇问题。同时，丰镇平处长也提出我院可以参观借鉴华东理工大学环境科学学院和德国联合培养本科生的一些经验，来丰富自己，解决一些问题。会见期间，除了提及目前开展顺利的中方科研学术人员参加德国DAAD的生物医学工程国际硕士班课程外，双方还就未来中国留学基金委和德国DAAD机构联合合作ppp项目的进展情况发表了自己的意见看法，并就中国学生赴德的时间问题，费用问题，语言培训问题达成了基本一致意见。在此期间，德国Gereon Huettmann博士提出了德国和中国大学文凭的转化问题，丰镇平处长详细比较了两国的高等教育年限和体制，并提出采用目前教育司的官方文凭转化标准。
最后，丰镇平处长热情的赠送了我校的水晶校徽礼品给Stephan Klein 教授和Gereon Huettmann博士，Stephan Klein 教授也赠送了从吕贝克大学带来的小纪念品给丰镇平处长。此次会谈在亲切友好的气氛中结束。(发表日期：2005-11-23)