德国吕贝克大学的杂志《聚焦吕贝克大学》(（focus) uni luebeck)在2013年10月出版的第30卷第2期杂志上发表了Birgit Stender博士题目为

“德中紧密合作——吕贝克大学与西安交通大学的科学交流”的文章。文章介绍了西安交通大学生物医学分析技术与仪器研究所与吕贝克大学生物医学光学研究所（BMO）进行十年紧密的德中合作。

获得的两个联合研究项目是由德意志学术交流中心（DAAD）及其对应的中国国家留学基金管理委员会（CSC）所推动，对相关项目交流人员的旅费及研究经费（PPP）给予了资助。

来自西安的六个研究人员在BMO所开展了长期的学术研究工作，此合作期间发表了许多联合署名的科学论文。

文章介绍了BMO的Alfred Vogel教授、机器人与智能研究所的Alexander Schlaefer教授与张镇西教授的科学合作研究内容。